Handig: Google Recorder schrijft nu automatisch (Engelse) audio-opnames uit
Michel van 't Klaphek

Google Recorder schrijft voortaan automatisch een transcript van je (Engelstalige) audio-opname uit. De app is eigenlijk niet in Nederland beschikbaar, maar je kunt ‘m alsnog redelijk makkelijk op je Android-toestel zetten. Zo werkt het.

Google Recorder schrijft automatisch transcript uit

Interviews of gesprekken uitschrijven duurt ontzettend lang. Wanneer je uren aan materiaal moet transcriberen, kun je deze taak uitbesteden, of gewoon de Google Recorder-app downloaden. Dit programma heeft er namelijk een handige functie bijgekregen. De app schrijft namelijk standaard een transcript van je audio-opname uit.

Voorlopig werkt deze functie alleen in het Engels. Bovendien is de Recorder-app officieel niet in Nederland verkrijgbaar. Via een omweg kun je ‘m echter alsnog op je Android-telefoon zetten. Dit doe je zo:

  1. Ga naar APK Mirror en download het apk-bestand;
  2. Geef toestemming voor de installatie en open de app;
  3. Neem audio op door op de rode knop te drukken;
  4. Ga na afronding van het gesprek naar het tabblad ‘transcript’.

Google Recorder transcript screens

Hier vind je een compleet uitgeschreven tekstversie van het gesprek. Aangezien dit transcriberen automatisch gebeurt, kunnen er wat foutjes in zitten. Google gebruikt kunstmatige intelligentie voor deze functie. Dit betekent dat de transcripten van steeds betere kwaliteit worden.

Toch is de functie bij uitkomst al behoorlijk slim. Zo herkent de Recorder-app het verschil tussen verschillende soorten audio zoals iemands stem, muziek en bijvoorbeeld applaus. Bovendien kun je het transcript vanuit de app opslaan in Google Drive, of delen via een andere app.

→ Kom je er niet uit? Lees dan ons uitgebreide artikel over apk-bestanden installeren

Voorwaarden

De transcript-functie is handig voor meerdere doeleinden. Studenten die Engelse colleges volgen, kunnen op deze manier bijvoorbeeld hele lectures opnemen en later op hun gemak teruglezen. Bovendien kun je de transcripten filteren op onderwerpen via de zoekfunctie.

Ook wanneer je regelmatig Engelse gesprekken voert of interviews afneemt, bespaart de functie je een hoop tijd. Daar staat tegenover dat de Recorder-app wel toestemming tot je microfoon nodig heeft en jouw opnamegegevens gebruikt voor het verbeteren van de transcripten. Je kunt de functie dus beter niet gebruiken wanneer je liever niet teveel informatie aan Google afstaat.

Lees het laatste nieuws over Google

Draag ook bij aan dit artikel

Deel je kennis of stel een vraag. Dat kan anoniem of met een Disqus account.